Interpreter (Arabic-French)
International Organization for Migration (10000000) · Rhodes Island
Περιγραφή θέσης
About the role
IOM is recruiting an Arabic-French interpreter for the HELIOS+ project in the South Aegean region, which supports the integration of beneficiaries of international protection and temporary protection into Greek society through employability support, Greek language courses, vocational training and social inclusion activities. The post reports to the Regional Coordinator and the Project Assistant (Operations) and involves interpretation and translation support in the project's HELIOS+ Centers and reception facilities.
Key responsibilities
- Make initial contact with beneficiaries and build a respectful, trusting relationship
- Provide interpretation and cultural mediation, and assist in mediation activities with IOM staff in an objective and impartial way
- Answer calls received in the project's helpline according to guidelines, identify new issues and report them to the Project Assistant (Operations), and record calls in the helpline tracker
- Maintain good relations with beneficiaries, stakeholders and other humanitarian actors
- Identify gaps and barriers preventing beneficiaries from accessing services
- Translate documents and information materials intended for beneficiaries
- Provide general assistance to other project staff during project activities
- Perform other duties as assigned
Required profile
- High school certificate with at least one year of relevant work experience; university degree is an advantage
- Previous experience in a similar role; experience in a multicultural environment preferred
- Fluent in English and Greek (oral and written), and in French and Arabic (oral and written); proficiency is assessed during selection
- Valid driver's licence with at least five years of driving experience is an advantage
- Medical fitness, residency or visa requirements and security clearances apply
Required skills
- Computer literacy in standard software applications
- Knowledge of IOM's five values (inclusion, integrity, professionalism, courage, empathy)
- Core competencies: teamwork, delivering results, managing and sharing knowledge, accountability, communication
Questions fréquentes
Γιατί αναφέρετε αυτήν την προσφορά;
Explore further
Salaries, guides and searches for Ελλάδα.
Salaries by job title
Κάντε αίτηση σε 30 δευτερόλεπτα
Εισάγετε το email σας για να κάνετε αίτηση. Ένας λογαριασμός θα δημιουργηθεί αυτόματα.
Συνεχίζοντας, αποδέχεστε τους όρους χρήσης μας.
Έχετε ήδη λογαριασμό; Σύνδεση
Une question sur cette offre ?
Posez-la ici : vous recevrez le récapitulatif de l'offre par e-mail, tout de suite.
Δημοσιευμένο πριν 17 ώρες
Λήγει σε 1 μήνα
13 προβολές · 0 interested
Αυξήστε τις πιθανότητές σας
Ανεβάστε το βιογραφικό σας: θα σας προτείνουμε αγγελίες που ταιριάζουν στο προφίλ σας.
Ανάλυση του βιογραφικού σας σε εξέλιξη...
International Organization for Migration (10000000)
Rhodes Island
Παρόμοιες προσφορές
-
Project Management Office Administrator
The Adaptavist Group Athens -
Women's Community Coordinator (Volunteer)
Women Football Club Athènes -
Office & Community Manager
JOIST Larissa -
Systems & Data Operations Specialist (Associate)
PwC Greece Athènes -
Operating Licensing Coordinator
AB VASSILOPOULOS Gérakas